Renungan Kristen dalam Bahasa Mandarin

Apakah Anda mempunyai kebiasaan membaca renungan harian? Bagi anda yang sudah mencapai HSK 4, anda bisa membaca renungan dalam Bahasa Mandarin yang berjudul 《灵命日粮》。

Pada dasarnya renungan tersebut memberi contoh ayat Alkitab dan hubungannya dengan peristiwa relevan yang terjadi di jaman sekarang, dan sekarang sudah tersedia APP sehingga anda bisa membaca atau mendengarnya dimana pun anda berada, karena juga sudah tersedia versi membaca (阅读版）ataupun versi mendengar（朗读版）, OK banget! Juga tersedia dalam versi traditional maupun sinplified Chinese.

Berikut adalah beberapa situs yang berhubungan dengan renungan tersebut:

http://ourdailybread.org

http://simplified-odb.org

http://traditional-odb.org


Jika Anda ingin memiliki refleksi singkat di pagi hari tentang kebijaksanaan yang mengubah hidup anda dari Alkitab, dan pada saat yang sama meningkatkan kerohanian, iman dan kemampuan membaca Mandarin Anda, maka Anda harus meluangkan waktu untuk membaca bahan renungan yang baik ini. 

Selamat menikmati renungan Alkitab dalam Bahasa Mandarin. Apabila anda tergerak untuk mengirimkan persembahan kasih mendukung pelayanan mereka, silakan transfer ke rekening Yayasan ODB Indonesia:

BCA Green Garden 253-300-2510
BNI Daan Mogot     0000-570-195
Bank Mandiri Taman SemananIndah   118-000-6070-162

Kata kerja dalam Bahasa Mandarin

Kata kerja dalam Bahasa Mandarin

Kata kerja dalam Bahasa Mandarin didefinisikan sebagai kata yang menunjukkan aksi, kelakuan, kegiatan mental, perubahan, perkembangan dsb. Sebelum kita mulai menyusun sebauh kalimat atau mempelajari tata bahasa Mandarin lebih lanjut, sebaiknya kita mempelajari terlebih dahulu karakteristik kata kerja dalam Bahasa Mandarin.

Fitur gramatikal

1. Kebanyakan diikuti oleh kata benda, seperti
    看电视 kàn diànshì = menonton TV
    听音乐 tīng yīnyuè = mendengar musik

    namun ada beberapa yang tidak, misalnya
    咳嗽(késou = batuk)、休息(xiūxi = istirahat)、醒 (xǐng = sadar ),

    ada juga yang bisa diikuti obyek maupun tidak,  dengan arti yang berbeda tentunya. Contoh:
    她笑了  tā xiào le = Dia tertawa
    她笑你  tà xiào nì = Dia menertawakan kamu
    他死了  tā sǐ le = Dia telah meninggal
    他死了父亲   tā sǐ le fùqin = Ayahnya meninggal

2. Kata kerja biasanya bisa diikuti oleh partikel  了(le)=sudah、着(zhe)=sedang、过(guo)=pernah
   吃了  chì le = sudah makan
   坐着  zuò zhe= sedang duduk
   想过  xiǎng guo = pernah memikirkan

3. Kata kerja bisa diikuti dengan berbagai pelengkap, seperti
    睡一会儿  shuì yíhuìr = tidur sebentar
    拿过来      ná guolai  = ambil kemari
    放下          fàng xia  =   letakkan ( put down )

4. Kata kerja bisa didahului oleh berbagai modifier ( kata yang memberi penjelasan ), misalnya
    也去       yě qù = juga pergi
     会来      huí lai = akan datang

5. Kata kerja bisa didahului oleh kata keterangan tidak 不(bu) atau 没有(mei you)
    他不来           tā bù lái = dia tidak datang
    他没有看书   tā méi yǒu kàn shū = dia tidak membaca buku

6. Ada banyak kata kerja yang bisa diulang dalam penggunaannya, seperti:
    说说          shuōshuo = membicarakan
    讨论讨论  tǎolùn tǎolùn = mendiskusikan

7.  Deangan menggabungkan bentuk positif dan negatif dari kata kerja akan membentuk sebuah pertanyaan
     走不走      zǒu bu zǒu = pergi tak pergi?
     买不买      mǎi bu mǎi = beli tidak beli?

8. Kecuali beberapa kata kerja yang menunjukkan kegiatan mental seperti 想(xiǎng = rindu)、爱(ài = mencintai)、喜欢 (xǐhuan = menyukai ), umumnya tidak bisa didahului oleh modifier 很(hěn =sangat)

9. Beberapa kata kerja sekaligus berfungsi sebagai kata benda, contonya:
    批评    pīpíng = kritik, memberi kritik
    影响    yíngxiǎng = pengaruh, mempengaruhi
    工作    gōngzuò = pekerjaaan, bekerja
    
 Untuk mempelajari lebih lanjut silakan berbagung dengan mandarin corner

Penerjemah skripsi Longevitology

Penerjemah paper Longevitology

Belakangan ini, selain sibuk dengan kegiatan mengajar, saya juga disibukkan oleh kegiatan baru, yaitu menerjemahkan paper mereka yang ikut pelatihan Longevitology. Apa itu Longevitology?

Cara asyik belajar Mandarin selama liburan

Kursus Mandarin Purwokerto 

Daripada bengong selama liburan, yuk ikut Mandarin Corner Holiday Academy di mana kamu bisa mengembangkan keterampilanmu berbahasa Mandarin dengan cara yang paling mudah dan praktis. Mandarin itu mudah & menyenangkan. Jangan mengatakan sulit, sebelum anda mencoba metode kami.

Selain itu, dengan metode yang menyenangkan kamu akan diajarkan untuk menerapkan dan mempraktekkan Bahasa Mandarin dalam kehidupan sehari-hari.

Ayo daftarkan diri kamu di Mandarin Corner Holiday Academy 2016 yang akan diselenggarakan mulai dari 27 Juni - akhir bulan Juli dan pastikan liburan kamu jadi lebih bermakna.

Setelah mengikuti program kami selama sebulan ini, akan mengubah sudut pandang anda dalam mempelajari Bhs, Mandarin.

Kelas akan dilaksanakan seminggu 2x @75 menit dan dibagi menjadi 2 kelompok: SD & SMP ke atas (umum)

Jadwal kelas yang tersedia:
Hari Senin & Rabu ( pagi jam 8 atau sore jam 16)
Hari Selasa & Kamis ( pagi jam 8 atau sore jam 16)

Jumlah murid maksimum per kelas 5 orang
Biaya kursus Rp 300.000, termasuk biaya pendaftaran & materi.

Info lebih lanjut hubungi:
Pak Halim
Hp. 081805051370
Puri Hijau P3 No.19
Purwokerto

Beda Ujian HSK Lama dan HSK Baru

Kursus Mandarin di Purwokerto

Belakangan ini para guru dan murid cukup dibingungkan oleh perubahan sistem ujian HSK karena menyangkut perubahan level.
Penulis sebagai pengajar di Mandarin Corner telah mengikuti 2 sitem tes HSK ini, HSK lama pada tahun 2002 mendapatkan level 8 （ dari total 11 level ) dan HSK baru pada tahun 2015 lalu mendapatkan level 6 ( dari total 6 level ), dengan tujuan tidak lain adalah mengupdate kemampuan diri sendiri dan mengaplikasikan perkembangan yang baru ini terhadap murid kami.

Sejarah HSK

Tes HSK dikembangkan pada tahun 1984 dan tes HSK pertama diadakan di luar negeri pada tahun 1991. Sejak itu, pusat-pusat pengujian Bahasa Mandarin telah tersebar di seluruh tanah dalam dan luar negeri.

HSK Test Center dirancang oleh Beijing Language Institute di Beijing Language and Culture University (BLCU). Pada bulan Maret 2010, tes HSK baru diperkenalkan. Tes HSK baru diluncurkan oleh Hanban dalam upaya untuk lebih melayani pembelajar Bahasa Mandarin. Tes adalah hasil dari upaya terkoordinasi oleh para ahli dari berbagai disiplin ilmu, termasuk pengajaran Bahasa Mandarin, linguistik, psikologi dan pengukuran pendidikan. Tes HSK baru menggabungkan keunggulan dari HSK lama sekaligus mempertimbangkan tren terbaru dalam pembelajaran Bahasa Mandarin dengan melakukan survei dan memanfaatkan temuan terbaru dalam pengujian bahasa internasional.

Sayangnya, update tes HSK baru tidak berhenti sampai di sini. Mulai dari tanggal 1 Juli 2021, secara resmi akan diluncurkan sistem HSK terbaru yang terbagi menjadi 9 level. Saat ini masih minim info tentang hal ini. Saya akan mengupdate hal ini setelah info detailnya sudah ada.

Perbedaan di antara kedua sistem HSK 

Tes HSK baru pada dasarnya mengetes aspek keseluruhan dari HSK lama, namun ada perbedaan yang signifikan .
Tes HSK baru lebih mudah daripada HSK lama. Tes HSK baru mencakup jumlah kosa kata lebih sedikit dari HSK lama pada semua levelnya.
Tes berbicara pada HSK baru adalah opsional . Jika Anda ingin mengambil tes berbicara - yang wajib bagi tes HSK lama - Anda harus mendaftar untuk itu secara terpisah .
Tes HSK baru tidak memiliki " zong he " bagian tata bahasa . Tes HSK lama memiliki bagian yang hampir seluruhnya dikhususkan untuk tata bahasa . Banyak siswa merasa ini adalah bagian tersulit dari tes . Bahkan beberapa penutur asli bahasa China punya masalah dengan bagian ini . Tes HSK baru tidak menguji tata bahasa secara khusus.
Tes HSK baru memungkinkan anda mengetik . Bagian tes tulisan HSK lama adalah sepenuhnya berbasis kertas . Tes HSK baru memungkinkan anda mengetik , yang berarti Anda benar-benar tidak perlu bisa menulis karakter , asalkan Anda bisa mengetik Pinyin dan mengenali karakter yang ingin Anda ketik.

Cari Kursus Mandanrin di Purwokerto? Jangan salah pilih, pilih Mandarin Corner Purwokerto.

Simak juga tips untuk mengambil ujian HSK di Tips Mengambil Ujian HSK Baru